Ot vseh nas - iz Rossii. kto slushal velikogo muzikanta - my skorbim vmeste s vami. Nevospolnimja utrata - poterja velikogo muzykanta -otozvalas' v nas bolju i poterej chasticy cebja.
Spasibo tebe, Czeslaw, za tvoj talant, za muzyku, - strastnuju i liricnuju,za velikij talant probuzhdat' v nas vse samoe luchshee - eto tvoj dar besskorystnoj ljubvi. Za muzhestvo byt' CHELOVEKOM v te prokljatye vremena.

fragment from forum beatles.ru:
jurgis : "Molodomu pokoleniju, vozmozhno, eto imia nichego ne govorit.
Tak vot: eto rodonachjalnik polskogo, a po suti i vsego vostochnoeuropejskogo:
- beat-a,
- rock-a
- modern jazz-a.
Umerla epoxa v muzyke."

GADFLY :"Dlja menja Niemen - eto kriterij pri ocenke ne tol'ko pol'skogo, no roka voobche."

Gene: "Czeslaw NIEMEN - eto znakovaja velichina. Dlja teh, kto slushal ego v SSSR, eto byla chast' nas, kak by prorvavshajsja v drugoe izmerenie. Velikij muzykant i grazhdanin!(Great musician and person) "

Mr.Moonlight: " Ot vseh nas - iz Rossii. kto slushal velikogo muzikanta - my skorbim vmeste s vami. Nevospolnimja utrata - poterja velikogo muzykanta -otozvalas' v nas bolju i poterej chasticy cebja.
Spasibo tebe, Czeslaw, za tvoj talant, za muzyku, - strastnuju i liricnuju,za velikij talant probuzhdat' v nas vse samoe luchshee - eto tvoj dar besskorystnoj ljubvi. Za muzhestvo byt' CHELOVEKOM v te prokljatye vremena."

Polkovnick : " voistinu DZIWNY JEST TEN SWIAT...
Nie ma co mowic... Prochaj!"

Mr. Kite:"Pokojsja s mirom, Velikij chelovek !"

От всех нас из России, кто слушал Чеслава Немена - примите, друзья, наши глубокие соболезнования кончине Музыканта.
Трудно переоценить вклад Музыканта в мировую музыкальную культуру. Мы - свидетели его творчества, почитатели его таланта - пока живем будем всегда с восторгом вспоминать его пронзительный и лиричный голос, задушевность языка польского , такого понятного и близкого для любого русского человека.
Для нас Чеслав Немен был не только выдающимся музыкантом, но и ярчайшим примером мужества Человека и Гражданина. Как бы нелегко это сделать сейчас - найти себя в этом мире, и как же это было почти невозможно - тогда! Чеслав Немен был тем , кто своей бесскорыстной любовью и страстной жаждой жизни показал нам - как надо жить и любить, радоваться и надеятся, ждать и быть желанным.
Прощай, великий Чеслав Немен, да будет тебе земля пухом, а небо простором для твоей души!

I'm 43 years old russian and last 25 years Czeslaw Niemen is one of my favorite musicians. I wrote about him in local papers, told the stories in radioshows and now I made little site about Niemen http//www.pskrock.ru/publ/epit.html
No more worlds.

Hi Andrej,
sorry but this address doesn't work, could you check it once more?
I really would like to see how this site looks like.