[N]

Niemen Aerolit

Forum fanów Czesława Niemena
Dzisiaj jest śr lip 24, 2019 1:07

Strefa czasowa UTC+1godz.




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 198 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1 ... 10, 11, 12, 13, 14
Autor Wiadomość
PostZamieszczono: pn sty 30, 2012 19:40 
Offline
Awatar użytkownika

Rejestracja: wt maja 31, 2011 9:34
Posty: 103
Lokalizacja: Kołobrzeg
Markovitz pisze:
Skojarzyłem po tym, jak zobaczyłem napis na ścianie: na żulu żul- a w mieście cool.
"Wieczory niekochanych" to prawdziwie miejski, jazzujący song 8)


Dawno się tak nie pośmiałem, ale to miejska rzeczywistość! :lol:

_________________
"Czemu
kiedy
idąc
padam"


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostZamieszczono: pn lut 06, 2012 21:13 
Offline
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn lut 06, 2012 21:04
Posty: 1
Witam.
Czy ktoś rozgryzł przedostatnią linijkę w "Piosence Tyrolskich Górali"?
Dla mnie brzmi to jak "ein Verein das steht mir gut".
Ale nie bardzo mi to pasuje do ostatnie linijki "Sie macht das Auge auf und zu".
Może ktoś ma lepsze ucho ode mnie?
Pozdrawiam


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostZamieszczono: wt lut 07, 2012 18:23 
Offline
Awatar użytkownika

Rejestracja: wt maja 31, 2011 9:34
Posty: 103
Lokalizacja: Kołobrzeg
Wiesz, ja wsłuchałem się w "Piosenkę..." i ostatni wers jest z pewnością dobrze. Tylko wers wyżej powidziałbym, że to nie "ein Verein...", tylko "auf Verein..." natomiast reszta chyba powinna być dobrze.

_________________
"Czemu
kiedy
idąc
padam"


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 198 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1 ... 10, 11, 12, 13, 14

Strefa czasowa UTC+1godz.


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Google [Bot] i 1 gość


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  
cron
POWERED_BY